В 13 серии 2 сезона сериала «Ла-Брея» - Гэвин ведет свою семью к новому пути домой, но каждый шаг приближает всех к его разрушительному видению смерти Евы. Леви, подвергшийся остракизму со стороны остальных, получает шанс на искупление, когда старый враг предлагает сделку.