В 10 серии 2 сезона сериала «Ла-Брея» - Безжалостный враг держит Поляну в плену, угрожая убить любимого Выжившего, если его требования о неожиданном предмете не будут выполнены. Гэвин и Сэм возглавляют попытку спасения, которым помогает старый друг, чье возвращение несет больше вопросов, чем ответов.
