9 серия 1 сезона сериала "Ла-Брея" (2021): Отцы и дети. В этом эпизоде жизнь Иззи и Джоша оказывается в опасности после неожиданного открытия. Группа выживших отправляется на поиски мальчика, который может стать их спасением. Гэвин и Иззи решают довериться таинственному незнакомцу, понимая, что это их последний шанс воссоединить семью. В центре Лос-Анджелеса появляется огромная пропасть, поглощающая людей, машины и здания. Однако те, кто упал в нее, не погибают, а оказываются в загадочном первобытном мире, полном опасностей. Героям предстоит забыть о разногласиях и объединиться, чтобы выжить. Тем временем на поверхности США правительство пытается разгадать причину катастрофы, а разделенная семья разрабатывает свой план воссоединения.
