3 серия 1 сезона сериала "Ла-Брея" (2021): Охота. Когда запасы выживших подходят к концу, Ева и Тай отправляются на охоту. Гэвин готовится к рискованной операции, полагаясь на старого друга. В центре Лос-Анджелеса вновь образуется огромная пропасть, в которую втягиваются люди и здания, но они не погибают, а оказываются в странном первобытном мире с множеством опасностей. Героям нужно преодолеть разногласия и объединить усилия, чтобы выжить. На Земле ситуация остаётся напряжённой: правительство США пытается разгадать тайну происшествия, а разделённая семья разрабатывает план воссоединения. 
